弛む

たるむ【弛む】(таруму)

ослабевать, прописать; прогибаться;

たるんだ二重あご отвислый двойной подбородок;

天井がたるんだ потолок прогнулся;

気が弛む быть вялым.

  弛む たゆむ【撓む】(таюму)

ослаблять усилия (внимание).

• Также 【弛む】.

  弛む ゆるむ【緩む･弛む】(юруму)

прям. и перен. распускаться, ослабевать;

結び目が緩んだ узел развязался;

歯が緩む зуб шатается;

腹が少しゆるんでいる стул стал жидковат;

地面がゆるんだ почва стала топкой;

努力がゆるんだ старания ослабели;

寒さが緩んで来た холода уменьшились;

取り締まりが緩んだ контроль ослабел.